Reader: Page Up/Down scroll within page instead of switching chapters

Chapter navigation stays on the arrow keys. Bump to v0.2.14; reset BUILD=0 for release.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

containers/novela/changelog.py

@@ -3,6 +3,20 @@ Changelog data for Novela
 """
 
 CHANGELOG = [
+    {
+        "version": "v0.2.14",
+        "date": "2026-06-03",
+        "summary": "Reader: Page Up / Page Down now scroll within the page instead of switching chapters — chapter navigation stays on the arrow keys.",
+        "sections": [
+            {
+                "title": "Improvements",
+                "type": "improvement",
+                "changes": [
+                    "Reader: Page Up and Page Down now scroll within the current page instead of switching chapters. Chapter navigation remains on the Left/Right arrow keys, so accidentally pressing Page Down while reading no longer jumps to the next chapter and loses your place.",
+                ],
+            },
+        ],
+    },
     {
         "version": "v0.2.13",
         "date": "2026-06-01",

containers/novela/templates/reader.html

@@ -701,8 +701,9 @@
 
   // ── Keyboard navigation ────────────────────────────────────────
   document.addEventListener('keydown', (e) => {
-    if (e.key === 'ArrowRight' || e.key === 'PageDown') { e.preventDefault(); navigate(1); }
-    if (e.key === 'ArrowLeft'  || e.key === 'PageUp')   { e.preventDefault(); navigate(-1); }
+    // Arrow keys switch chapters; Page Up/Down are left to the browser for in-page scrolling.
+    if (e.key === 'ArrowRight') { e.preventDefault(); navigate(1); }
+    if (e.key === 'ArrowLeft')  { e.preventDefault(); navigate(-1); }
     if (e.key === 'Escape') { closeSettings(); closeBookmarkModal(); }
   });
 

containers/novela/version.py

@@ -10,7 +10,7 @@ from __future__ import annotations
 
 from changelog import CHANGELOG
 
-BUILD = 1
+BUILD = 0
 
 
 def _release_version() -> str:

docs/changelog-develop.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # Develop Changelog
 
+## 2026-06-03 — Reader: Page Up/Down scroll within the page
+
+### Changed
+- In the reader, **Page Up / Page Down no longer switch chapters** — they now fall through to the browser's default in-page scrolling. Chapter navigation is still bound to the **arrow keys** (Left/Right). Previously both the arrow keys and the page keys triggered chapter navigation, so accidentally pressing Page Down while reading jumped to the next chapter and lost the reading position.
+  - `templates/reader.html`: the `keydown` handler now matches only `ArrowRight`/`ArrowLeft` for `navigate(±1)`; `PageDown`/`PageUp` removed from the bindings.
+
+*Released as v0.2.14 on 2026-06-03*
+
 ## 2026-06-01 — Full Database Restore: live progress + download-to-local first
 
 ### Added

docs/changelog.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## v0.2.14 — 2026-06-03
+
+### Improvements
+
+- Reader: **Page Up** and **Page Down** now scroll within the current page instead of switching chapters. Chapter navigation remains on the **Left / Right arrow keys**, so accidentally pressing Page Down while reading no longer jumps to the next chapter and loses your place.
+
+---
+
 ## v0.2.13 — 2026-06-01
 
 ### New features